ITN Roving Report: Wild Goose Chase / Canadian Flyway Part 1 and 2

ITN Roving Report: Wild Goose Chase / Canadian Flyway Part 1 and 2; CANADA: Montreal: EXT / WET Car, carrying ITN crew, along suburban road Street direction signs (in French) Sign for 'Lac Ouimet Club' (their destination) in the Laurentian Mountains Car arriving at club Reporter welcomed by club owner, Tom Wheeler INT Hunters sitting in club room Couple drinking at bar (Stuffed) fish on wall Geese artwork on wall EXT GV Clubhouse in sunshine Hunters and reporter leaving for journey north to James Bay on sea plane Pilot gets into cockpit and plane takes off Travelling shots from cockpit Compass showing plane travelling north to Goose flyway towards Arctic Circle EXT/INT AIR VIEW / AERIAL shot as flying over countryside Pilot looking at map AIR VIEW / AERIAL of lakeland forest Hunter looking out of window as flying More AIR VIEWS / AERIALs of lakeland forest Pilot in cockpit More AIR VIEWS / AERIALS of Apsley river running into St James Bay / swamps / Rupert's House trading post Memorial to 'Rupert's House Post' ( the first post of the Hudson's Bay Company, now known as Waskaganish) GV Hudson Bay company store Name over store 'Hudson's Bay Company' INT Local indians inside store (where they hang around all day) One Indian looking at rifle EXT Timber buildings of settlement PAN Washing blowing on line St Peter's Mission church Indian children entering school house INT GV Lesson underway in school classroom Various signs on wall - one 'Brush your teeth' Painting of goose on wall